Por amenguar sus brillos celestiales,
los lanza el alto y los rechaza el bajo,
porque achican su horror huéspedes tales.
(14.- Canto III del Infierno.- Traducción del Marqués de la Pezuela.)
Vegeta sin sufrir, vive en mal hora,
amigo infiel y cómodo enemigo,
que, egoísta, jamás llevas contigo
la pena del tormento que se adora.
De premio indigno tu virtud traidora,
ni dignas son tus faltas de castigo:
y no hallas en la tierra un solo amigo
a quien decir ¿qué tienes? cuando llora.
Vos, los que ajenos de placer y duelo,
vais dando, sin amar ni ser amados,
abrazos sin calor, besos de hielo,
Moriréis sin virtud y sin pecados,
y siendo despreciables para el cielo,
seréis en el infierno despreciados.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Versos similares:
- Tengo miedo Tengo miedo de las acciones y los puntos y de las pausas y de mis preguntas y de contestarme y un paso que se corta […]...
- Conocer es amar pero amar Conocer es amar pero amar es a su vez alienación Una fatalidad del conocimiento Ya que para conocer tienes que convertirte en el objeto Que […]...
- Dondiego sin don Dondiego no tiene don. Don. Don dondiego de nieve y de fuego. Don, din, don, que no tienes don. Ábrete de noche, ciérrate de día […]...
- Catón de utica Rasga su pecho el “último romano” y exclama, deshonrando su memoria: – Sueño es la libertad, humo la gloria, y la austera virtud un nombre […]...
- Ser onda, oficio, niña, es de tu pelo Ser onda, oficio, niña, es de tu pelo, nacida ya para el marero oficio; ser graciosa y morena tu ejercicio y tu virtud más ejemplar […]...
- Fuego del divino rayo Fuego del divino rayo, Dulce flama sin ardor, Esfuerço contra desmayo, Remedio contra dolor, Alumbra tu servidor. La falsa gloria del mundo Y vana prosperidad […]...
- Decir que no Ya lo sabemos Es difícil Decir que no Decir no quiero Ver que el dinero forma un cerco Alrededor de tu esperanza Sentir que otros […]...
- Fe de erratas Donde dice un gran barco blanco debe decir nube donde dice gris debe decir un país lejano y olvidado donde dice aroma debe decir madre […]...
- Entre humo y yerba Entre humo y yerba Dioses del ocaso Engendran hijos Largos y oscuros Como DO MAYOR Envenenado de pasion Aqui me tienes Enfermo de abstinencia Bajando […]...
- La vuelta de martín fierro xxvi 953 Cuando me llegó mi turno dije entre mí: “Ya me toca”, y aunque mi falta era poca no sé por que me asustaba; les […]...
- Corral de los olmos Tarde será cuando tu voz se filtre, almuédano, a través de estas paredes. Tarde será, porque la nada lenta y descarnadamente habrá vencido lo que […]...
- Cara rota No se ha colmado la medida lo que has dicho lo que has amado se tiene ahora bajo el sol para ser despedazo o festejado […]...
- Como ya recorriste la vía más ancha Como ya recorriste la vía más ancha No tienes interés En sus peces, ni en sus pechos. Pegado a tu pedestal porque tú también tienes […]...
- Calor de mis cenizas a un mal amigo ¿Y te acercas a mí sólo para decirme que me ves apagado? Sí, si estar apagado significa estar solo sin nadie […]...
- Para el sepulcro de d. francisco gregorio de salas En esta venerada tumba, humilde, yace Salicio: el ánimo celeste, roto el nudo mortal, descansa y goza eterno galardón. Vivió en la tierra pastor sencillo, […]...
- A la muerte del excelente actor isidoro maiquez Tú solo el arte adivinar supiste Que los afectos acalora y calma: Tú la virtud robustecer del alma, Que al oro, al hierro, a la […]...
- El borracho Generoso en la copa, ruin en todo; Ronca la voz, inyecta la mirada, Párpados gruesos, faz abotagada Y siempre crudo cuando no beodo. Perdida la […]...
- Ars amandi (7) Cuando me faltas tú, todo me falta. La silla en la que no estás sentada no es una silla completa. La casa en la que […]...
- Deja que hable ezra pound Si no tienes nada que decir cállate Deja que hable Ezra Pound Desde las sombras el espléndido anciano Desde la fina línea de agua El […]...
- Los reglamentistas Vieras que existo Entre un corro de espirales Capaces de asfixiar las fauces Del mismo infierno. No tengo miedo a este eterno solsticio Que desvela […]...
- Testimonio Nunca dije te quiero sin sentirlo, advertí en la Amistad la veta inagotable de un tesoro y nunca competí con un amigo ni por empleo, […]...
- Romance de rosafresca Rosafresca, Rosafresca, tan garrida y con amor, Cuando yo os tuve en mis brazos no vos supe servir, no, Y ahora que os serviría no […]...
- Amorosa anticipación Ni la intensidad de tu frente clara como una fiesta, Ni la costumbre de tu cuerpo, aún misterioso y tácito y de niña, Ni la […]...
- Dime vencedor rapaz Dime vencedor Rapaz, vencido de mi constancia, ¿Qué ha sacado tu arrogancia de alterar mi firme paz? Que aunque de vencer capaz es la punta […]...
- El cactus Apretada la tierra en la greda vasija ha tiempo que parió al esbelto cactus. Cada día lo veo de mañana, le llamo: – Fiel amigo, […]...
- El perro de san roque Yo sólo soy un hombre débil, un espontáneo que nunca tomó en serio los sesos de su cráneo. A medida que vivo ignoro más las […]...
- Impresión no. 2 Hago versos Luego: existo. Luego: Amo, sueño, sufro Trueno y relampagueo Vivo tres días en uno; Y alguien sembró conmigo Hectáreas de futuro. Crezco y […]...
- El infierno está en mí Pasos de un peregrino son errante Góngora El infierno no son aquellos otros que siempre se quedaron lejos de mi calor: el infierno soy yo. […]...
- Tan humano Tienes algo de montaña… A tu lado me he sentido leve y me he creído blanca. Sin reparo te he mostrado mis llagas y a […]...
- Elogio de la quietud Nada tienes que decir, después De tantos años de inútiles esfuerzos Por nombrar lo indeciso. Te ayudan a saberlo un puñado De libros, la atroz […]...