Mawa llamina kawchiri chanqa
Wyañuy wañu chikuypi
Hathun tayta pachacamac
P’aqo apasanka
Apukuwa wan tiraj chanqa
Hiway
¿maypinchay sañu wat’ejqa
Wiñay kawsay chikarichipuxta?*
* arrojado a la frontera intolerable del suicidio /
Oh padre Pachacamac /
Alacrán dorado exiliado entre los dioses /
Dime: / ¿dónde se halla el abismo sacro /
De lo eterno y lo perdido?/